(English Version Below)
Em tempos em que atrocidades inimagináveis e à vista de todos acontecem impunemente no mundo é muito fácil sentirmo-nos impotentes. Convidem movimento, arte, criação a este sentimento e abram espaço para se perguntarem qual é o convite que a vida vos faz neste momento. E escutem, escutem no tempo sem expectativas de respostas imediatas. Para todos os desafios que a vida nos coloca, se tivermos essa possibilidade, é sempre bom mergulhar dentro.
E uma das respostas que me chegou a mim a essa pergunta é cria com dança. Então aqui está, para lá do que cada um possa fazer individualmente e colectivamente, interiormente e exteriormente, a favor da paz, convido-vos para Dançar pela Paz durante 21 dias.
A dança também pode ser uma oração e dançaremos com essa intenção de oferecer durante 21 dias a nossa dança à paz no mundo.
As sessões serão guiadas em alguns momentos e livres noutros.
Iniciamos na lua nova em balança de quarta, 2 de outubro e seguimos a dançar até 22 outubro.
Todos os dias da semana das 7h às 7h30, online e ao fim de semana cada um individualmente (ligando-se ao grupo) dança 30 minutos no horário que mais lhe convier.
Estas sessões são gratuitas no entanto, caso queiras e possas contribuir com um donativo o convite é o que o faças para uma associação, organização, família, particular,etc que possa contribuir para a paz no mundo ou para ajudar seres humanos em zonas de conflito.
Não é necessária experiência em dança mas é pedido o compromisso dos 30 minutos durante 21, 14 ou 7 dias.
As sessões serão em Inglês e Português!
Para mais informações e inscrições, contactem-me através do e-mail: [email protected]
Se o sentirem, ajudem a passar palavra 🙏
************
In times when unimaginable atrocities in plain sight happen with impunity in the world, it is very easy to feel powerless. Invite movement, art, creation to this feeling and open space to ask yourself what the invitation is that life is giving you at this moment. And listen, listen in time without expecting immediate answers. For all the challenges that life throws at us, if we have the possibility, it's always good to dive.
And one of the answers that came to me to this question is creating with dance. So here it is, beyond what each one can do individually and collectively, internally and externally, in favor of peace, I invite you to Dance for Peace for 21 days.
Dance can also be a prayer and we will dance with the intention of offering our dance for peace in the world for 21 days.
The sessions will be guided at some times and free at others.
We start with the new moon in Libra on Wednesday, October 2nd and continue dancing until October 22nd.
Every weekday from 7am to 7,30am, online and on the weekend, everyone individually (connecting to the group) dances for 30 minutes at a time that suits them.
These sessions are free, however, if you want and are able to contribute a donation, the invitation is to do so to an association, organization, family, individual,etc that can contribute to peace in the world or to help human beings in conflict zones.
No dance experience is necessary but a commitment of 30 minutes over 21, 14 or 7 days is requested.
The sessions will be in English and Portuguese!
For more information and registration, please, contact me via email: [email protected]
If you feel it, help spread the word 🙏
Em tempos em que atrocidades inimagináveis e à vista de todos acontecem impunemente no mundo é muito fácil sentirmo-nos impotentes. Convidem movimento, arte, criação a este sentimento e abram espaço para se perguntarem qual é o convite que a vida vos faz neste momento. E escutem, escutem no tempo sem expectativas de respostas imediatas. Para todos os desafios que a vida nos coloca, se tivermos essa possibilidade, é sempre bom mergulhar dentro.
E uma das respostas que me chegou a mim a essa pergunta é cria com dança. Então aqui está, para lá do que cada um possa fazer individualmente e colectivamente, interiormente e exteriormente, a favor da paz, convido-vos para Dançar pela Paz durante 21 dias.
A dança também pode ser uma oração e dançaremos com essa intenção de oferecer durante 21 dias a nossa dança à paz no mundo.
As sessões serão guiadas em alguns momentos e livres noutros.
Iniciamos na lua nova em balança de quarta, 2 de outubro e seguimos a dançar até 22 outubro.
Todos os dias da semana das 7h às 7h30, online e ao fim de semana cada um individualmente (ligando-se ao grupo) dança 30 minutos no horário que mais lhe convier.
Estas sessões são gratuitas no entanto, caso queiras e possas contribuir com um donativo o convite é o que o faças para uma associação, organização, família, particular,etc que possa contribuir para a paz no mundo ou para ajudar seres humanos em zonas de conflito.
Não é necessária experiência em dança mas é pedido o compromisso dos 30 minutos durante 21, 14 ou 7 dias.
As sessões serão em Inglês e Português!
Para mais informações e inscrições, contactem-me através do e-mail: [email protected]
Se o sentirem, ajudem a passar palavra 🙏
************
In times when unimaginable atrocities in plain sight happen with impunity in the world, it is very easy to feel powerless. Invite movement, art, creation to this feeling and open space to ask yourself what the invitation is that life is giving you at this moment. And listen, listen in time without expecting immediate answers. For all the challenges that life throws at us, if we have the possibility, it's always good to dive.
And one of the answers that came to me to this question is creating with dance. So here it is, beyond what each one can do individually and collectively, internally and externally, in favor of peace, I invite you to Dance for Peace for 21 days.
Dance can also be a prayer and we will dance with the intention of offering our dance for peace in the world for 21 days.
The sessions will be guided at some times and free at others.
We start with the new moon in Libra on Wednesday, October 2nd and continue dancing until October 22nd.
Every weekday from 7am to 7,30am, online and on the weekend, everyone individually (connecting to the group) dances for 30 minutes at a time that suits them.
These sessions are free, however, if you want and are able to contribute a donation, the invitation is to do so to an association, organization, family, individual,etc that can contribute to peace in the world or to help human beings in conflict zones.
No dance experience is necessary but a commitment of 30 minutes over 21, 14 or 7 days is requested.
The sessions will be in English and Portuguese!
For more information and registration, please, contact me via email: [email protected]
If you feel it, help spread the word 🙏